I. Termos e Condições de Participação
Este evento não está associado ao Instagram sob forma alguma, e não é financiado, supervisionado ou controlado pelo Facebook ou Instagram. Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (doravante denominada “Henkel”), é o destinatário da informação fornecida por ti, não o Facebook nem o Instagram. Todas as perguntas, comentários e queixas devem ser direcionados para a Henkel, não ao Facebook ou Instagram.
Se ativares a tua conta e participares no concurso pelo Instagram ou Facebook, os teus dados pessoais podem ser recolhidos diretamente (ex. endereço IP e ID de cookies) pelo Facebook ou Instagram, e utilizados para fins do Facebook ou Instagram. Esta situação pode também ocorrer nos EUA. Não somos responsáveis pela recolha e uso de dados pessoais, que pode também incluir as definições de cookies, ou de Instagram. Podes encontrar mais informação sobre as operações de tratamento de dados, tempo de retenção e fins do tratamento de informação diretamente no Instagram [https://help.instagram.com/519522125107875], e o acordo de proteção de dados do Facebook, Inc. pode ser descarregado aqu [https://www.facebook.com/full_data_use_policy].
1. Processo e execução do concurso
O concurso é promovido pela Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (doravante denominada “Henkel”).
- A competição online decorrerá de 1 de abril de 2023 a 31 de agosto de 2023, até às 23h59.
- Para participar na competição online, os participantes devem submeter as suas fotos de um look de coloração INDOLA feito por si e criado com produtos INDOLA CREA-BOLD e/ou PCC. O participante usa os hashtags #beCREABOLD e #indola e identifica @indola e @indolapt.
- Os canais de participação são o site da campanha e o Instagram com os hashtags #beCREABOLD e/ou #indola.
· Os prémios para a participação online:
Vencedor: Participação e contribuição da criação do look numa sessão fotográfica internacional de INDOLA no outono de 2023, assim como um produto INDOLA CREA-BOLD e um pacote de merchandise.
- O vencedor será selecionado por um júri interno, que consiste nos departamentos de Marketing Digital internacional, Marca e Formação.
- O vencedor será informado através de mensagem direta no Instagram.
2. Requisitos de Elegibilidade
Todos os indivíduos maiores de 18 anos de idade, que concordaram com os termos e condições de participação e que publicaram uma fotografia ou vídeo de um look de coloração com produtos INDOLA CREA-BOLD e/ou PCC criados por si no Instagram com #beCREABOLD e/ou #indola.
Para que o júri consiga ver as fotografias na conta do Instagram do participante, as definições de privacidade da conta do Instagram devem indicar "perfil público".
Para participar no concurso, toda a informação pessoal fornecida deve ser válida e verdadeira. Cada participante só pode participar uma vez em seu próprio nome. Os funcionários da Henkel ou de empresas associadas, assim como os seus dependentes, não são elegíveis para participar.
3. Acordo do Cliente / Uso das publicações
O participante deve dispor o consentimento expresso e escrito da pessoa que é representada em qualquer fotografia, vídeo, com expressa confirmação de que sabe que as fotografias e vídeos serão publicados na internet (website e plataformas de redes sociais) e serão publicados para o concurso online.
4. Exclusão de certos indivíduos
No caso de um participante transgredir os termos e condições de participação, a Henkel reserva-se no direito de excluir este participante do concurso.
Os participantes que utilizarem meios ilegítimos ou que utilizem vantagens artificiais, nomeadamente através de práticas manipuladoras, também serão excluídos. Nestes casos, a Henkel pode anular e exigir a devolução de qualquer um dos prémios.
5. Conclusão antecipada do concurso
A Henkel reserva-se no direito de fazer cessar ou terminar o concurso em qualquer momento sem nenhum aviso prévio. Nomeadamente, a Henkel irá exercer este direito se, devido a falhas técnicas (ex. vírus no sistema informático, manipulação ou erro no hardware ou software) ou por razões legais, a realização correta do concurso não poder ser garantida.
Se a conclusão antecipada do concurso for causada pela conduta de um participante, a Henkel pode exigir uma compensação desse indivíduo pelos danos causados.
6. Prémios e vencedor
O(s) vencedor(es) será(ão) informado(s) pela Henkel através de mensagem direta no Instagram. Se o vencedor não responder à mensagem dentro de catorze (14) dias após ser notificado pela Henkel, a designação do vencedor será anulada e a Henkel terá direito a escolher livremente um outro vencedor entre os demais participantes.
Os prémios terão de ser reclamados entre setembro de 2023 e dezembro de 2023. Se não forem reclamados dentro do período indicado acima, todos os vouchers expirarão. Cada participante só pode reclamar um prémio, não havendo alternativa em dinheiro. Os prémios são pessoais e intransmissíveis. A Henkel reserva-se o direito de substituir o prémio por outro prémio de valor igual caso o prémio original não esteja disponível.
O prémio inclui voo de ida e volta desde a cidade de origem do vencedor até a Hamburgo e uma noite num hotel em regime de alojamento em Hamburgo. Não se incluem outros gastos não descritos, que ocorrerão a cargo da pessoa premiada.
7. Responsabilidade
A Henkel não assume qualquer responsabilidade por inscrições perdidas por falhas técnicas. A prova de inscrição não corresponde a um recibo.
Com a entrega do prémio, a Henkel fica isenta de todas as obrigações inerentes à participação.
A Henkel exclui qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos que possam ocorrer durante o gozo do prémio. A Henkel exclui qualquer responsabilidade pela insolvência de terceiros responsáveis pelo prémio e das consequências para a realização do concurso e entrega do prémio. Qualquer queixa deve ser dirigida aos terceiros responsáveis pelo prémio.
A Henkel somente é responsável por eventuais omissões em caso de conduta criminosa ou negligência grave.
A Henkel exclui qualquer responsabilidade por danos causados por erros, atrasos ou interrupções na transferência, falha nas instalações técnicas e serviços, conteúdos errados, perda ou eliminação de dados, vírus ou qualquer outro motivo que possa surgir ou resultar da participação no concurso.
Os limites de responsabilidade deixam de ser válidos se os danos causados pela Henkel (incluindo empresas do grupo, funcionários ou subcontratados) resultarem de conduta criminosa ou negligência grave.
A Henkel não é responsável, de forma alguma, perante os indivíduos excluídos de acordo com o Parágrafo 4.
8. Outros
Não existe direito de recurso. Os termos e condições de participação e toda a relação legal entre os participantes e a Henkel é regida exclusivamente pelas normas aplicáveis da Federal Republic of Germany. Se as cláusulas individuais nos termos e condições de participação se tornarem inválidas, as restantes cláusulas permanecem inalteradas. Os termos e condições de participação podem ser corrigidos pela Henkel em qualquer momento, sem aviso prévio.
II. Declaração de proteção de dados para a participação no concurso
Para receber o prémio, o(s) vencedor(es) deve(m) fornecer as seguintes informações pessoais: nome, endereço de e-mail e país.
Não existe direito de inscrição.
A Henkel irá recolher e usar os dados fornecidos pelo(s) participante(s) como parte do processo necessário para entrega do prémio e realização do concurso.
A Henkel não irá encaminhar os dados dos participantes a terceiros a não ser para a distribuição dos prémios e para realização do concurso.
O tratamento e uso dos dados dos participantes é estabelecido segundo as disposições legais que justificam estas operações, com fundamento na circunstância de o tratamento ser necessário para realizar o concurso.
Os dados pessoais irão ser utilizados somente para o concurso online, durante a duração do concurso online e para a entrega do prémio, e serão eliminados dentro de seis (6) meses a partir da data do final do concurso online.
O participante pode reivindicar a qualquer momento o direito de acesso aos seus dados. De forma adicional, desde que sejam cumpridos os requisitos pertinentes, o participante pode reivindicar os seguintes direitos:
· Direito de retificação
· Direito de eliminação
· Direito de restrição de tratamento de dados
· Direito de interposição de uma ação perante a respetiva autoridade supervisora competente para a proteção dos dados
· Direito de portabilidade de dados
Direito de oposição do participante
No caso de atividades de tratamento que envolvam os teus dados pessoais e que sejam realizadas com base num interesse legítimo da Henkel, terás o direito de te opor ao referido tratamento dos dados pessoais em qualquer momento por motivos relacionados com a tua situação específica. A Henkel suspenderá esse tratamento de dados, a não ser que tenha motivos relativos à sua própria salvaguarda que prevaleçam sobre os teus interesses, direitos e liberdades ou se o tratamento servir para declaração, exercício ou defesa de um direito em processo judicial.
Nestes casos, ou se tiveres qualquer outra pergunta ou desejo relacionado com as tuas informações pessoais, envia-nos por favor um e-mail ou uma carta por correio postal ao nosso diretor de proteção de dados, Mr. Frank Liebich, Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, D 40191 Düsseldorf, Germany (E-Mail: Datenschutz@henkel.com).